1. Introduzione
Benvenuti su Cinque Terre Trip (di seguito il “Sito”), raggiungibile all’indirizzo https://www.cinqueterretrip.info.
I presenti Termini e Condizioni d’Uso (di seguito “Termini”) disciplinano l’accesso e la consultazione del Sito da parte degli utenti. L’accesso, la navigazione e l’utilizzo dei contenuti pubblicati sul Sito comportano l’accettazione integrale ed incondizionata dei presenti Termini. Qualora l’utente non intenda accettare, in tutto o in parte, le presenti condizioni, è invitato a interrompere la navigazione sul Sito.
Il Sito è gestito da Cinque Terre Trip, in qualità di Titolare.
2. Definizioni
Ai fini dei presenti Termini, si intende per:
- Sito: la piattaforma web Cinque Terre Trip raggiungibile all’indirizzo https://www.cinqueterretrip.info.
- Titolare: Cinque Terre Trip, proprietario e gestore del Sito.
- Utente / Visitatore: qualsiasi persona fisica o giuridica che acceda, navighi o consulti i contenuti presenti sul Sito.
- Contenuti: tutti i testi, articoli, guide, elementi grafici, loghi, codici sorgente, immagini, fotografie e materiale informativo pubblicati sul Sito.
3. Oggetto
Il Sito ha natura esclusivamente informativa, divulgativa e culturale, dedicata alla promozione turistica delle Cinque Terre.
Il Sito pubblica articoli editoriali, consigli di viaggio, guide pratiche, itinerari e notizie inerenti borghi, spiagge, sentieri, trekking, strutture ricettive (hotel, appartamenti), ristorazione, trasporti ed eventi del territorio. Il Sito non è una testata giornalistica né un’agenzia di viaggi o tour operator, e non fornisce servizi di vendita o intermediazione diretta.
4. Ambito di applicazione
I presenti Termini si applicano a tutti gli Utenti che accedono ed utilizzano il Sito.
Il Sito ha carattere puramente informativo. Sul Sito non sono presenti funzionalità che consentano agli Utenti di:
- Registrarsi o creare un account utente;
- Effettuare il login;
- Pubblicare contenuti, articoli, commenti o recensioni;
- Caricare file o immagini (upload);
- Acquistare direttamente prodotti, servizi, biglietti o soggiorni;
- Effettuare transazioni o pagamenti di alcun tipo.
5. Utilizzo del sito
L’Utente si impegna ad utilizzare il Sito e i suoi Contenuti esclusivamente per scopi leciti, personali e non commerciali, nel rispetto della normativa italiana ed europea vigente.
L’accesso al Sito è libero e gratuito. L’Utente è l’unico responsabile della disponibilità, configurazione e sicurezza degli strumenti informatici (browser, connessione internet, dispositivo) utilizzati per la navigazione.
6. Proprietà intellettuale
Tutti i Contenuti presenti sul Sito — inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, struttura delle pagine, codice sorgente, grafica, marchi, loghi e combinazioni cromatiche — sono di esclusiva proprietà del Titolare o di terzi che ne hanno autorizzato l’uso, e sono protetti dalle leggi italiane ed internazionali in materia di diritto d’autore e proprietà intellettuale (Legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive modifiche).
È severamente vietata la riproduzione, la modifica, la duplicazione, la vendita, la distribuzione o qualsiasi sfruttamento commerciale dei Contenuti del Sito senza il preventivo consenso scritto da parte del Titolare.
Eventuali marchi, loghi, denominazioni commerciali o marchi di servizio appartenenti a terzi citati sul Sito rimangono di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari.
7. Licenze delle immagini e dei contenuti
Le fotografie e gli elementi visivi presenti sul Sito provengono dalle seguenti fonti:
- Fotografie originali: realizzate ed elaborate direttamente dal Titolare, sulle quali il Titolare detiene i relativi diritti d’autore ed esclusive.
- Immagini Unsplash: fotografie distribuite tramite la piattaforma Unsplash. Tali immagini sono utilizzate in conformità con la licenza ufficiale Unsplash License, che ne autorizza il riuso gratuito per scopi commerciali e non commerciali. I relativi diritti d’autore rimangono in capo ai rispettivi autori.
- Contenuti multimediali o grafici generati tramite Intelligenza Artificiale: utilizzati a supporto dell’apparato grafico del Sito.
Qualora un soggetto ritenga che un contenuto visivo pubblicato sul Sito leda un proprio diritto d’autore o di proprietà intellettuale, è invitato a segnalarlo tempestivamente al Titolare tramite i recapiti indicati nella sezione “Contatti”. Il Titolare provvederà ad effettuare le opportune verifiche e, se del caso, a rimuovere tempestivamente l’elemento contestato.
8. Accuratezza delle informazioni
I Contenuti pubblicati sul Sito sono elaborati con la massima cura e diligenza a scopo puramente informativo e di orientamento turistico. Tuttavia, a causa della continua evoluzione dei dati territoriali, stagionali e normativi:
- Il Titolare non garantisce l’assoluta completezza, esattezza, tempestività o aggiornamento in tempo reale delle informazioni riportate.
- In particolare, informazioni soggette a frequenti variazioni quali: orari dei treni e dei bus, orari e tratte dei traghetti, percorribilità dei sentieri di trekking, condizioni meteorologiche, prezzi di ingresso o di soggiorno, eventi, mostre, aperture di ristoranti, hotel e strutture ricettive hanno un valore unicamente indicativo.
L’Utente è tenuto a verificare sempre la correttezza e l’aggiornamento delle informazioni presso le fonti ed i canali ufficiali (es. Trenitalia, Parco Nazionale delle Cinque Terre, Comuni locali, compagnie di navigazione, strutture ricettive ufficiali) prima di intraprendere viaggi, acquistare biglietti o prendere decisioni logistiche.
9. Disponibilità del sito
Il Titolare si adopererà per mantenere il Sito costantemente accessibile e funzionante. Ciononostante, il Sito o alcune sue sezioni potrebbero risultare temporaneamente non disponibili o presentare rallentamenti a causa di:
- Interventi periodici di manutenzione ordinaria o straordinaria;
- Aggiornamenti tecnici, software o infrastrutturali;
- Guasti o malfunzionamenti della rete internet, dell’infrastruttura di hosting (Vercel) o dei server;
- Cause di forza maggiore, eventi imprevedibili o comunque indipendenti dalla volontà e dal controllo del Titolare.
Il Titolare declina ogni responsabilità per eventuali danni o disservizi derivanti dalla temporanea impossibilità di accedere al Sito.
10. Collegamenti verso siti di terze parti
Il Sito contiene o può contenere collegamenti ipertestuali (link) verso siti web, piattaforme o risorse esterne gestite da soggetti terzi (ad esempio la pagina ufficiale del profilo Instagram del Sito).
Tali collegamenti vengono forniti unicamente per comodità e consultazione dell’Utente. Il Titolare non esercita alcun tipo di controllo sui siti esterni, sui loro contenuti, sulle loro politiche di privacy o sulle loro condizioni generali di vendita o di utilizzo.
La presenza di un link verso un sito terzo non implica approvazione, garanzia o raccomandazione da parte del Titolare. L’Utente che decide di visitare un sito esterno tramite un link presente su Cinque Terre Trip lo fa a proprio rischio esclusivo, ed è tenuto a consultare i termini d’uso e le informative privacy di tale sito.
11. Affiliazioni (predisposizione futura)
Il Sito non include attualmente link o strumenti di affiliazione commerciale attivi.
Si informa tuttavia l’Utente che, in futuro, il Sito potrebbe integrare collegamenti o widget di affiliazione commerciale verso piattaforme di prenotazione esterne (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: Booking.com, GetYourGuide o servizi analoghi).
In caso di futura integrazione:
- I link di affiliazione consentiranno agli Utenti di effettuare prenotazioni di strutture o attività direttamente sui siti partner ufficiali;
- Tali collegamenti saranno chiaramente identificati secondo la normativa vigente in materia di trasparenza pubblicitaria;
- L’eventuale acquisto avverrà direttamente ed esclusivamente sulle piattaforme terze partner, secondo le loro condizioni contrattuali, senza alcun costo aggiuntivo per l’Utente e senza che il Titolare assuma il ruolo di parte contrattuale nell’acquisto.
12. Limitazione di responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla normativa italiana applicabile, il Titolare non potrà essere ritenuto in alcun modo responsabile per:
- Eventuali inesattezze, errori, omissioni o ritardi di aggiornamento contenuti nelle informazioni turistiche, logistiche o pratiche pubblicate sul Sito.
- Danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali (inclusi, a titolo esemplificativo, ritardi di viaggio, spese impreviste, cancellazioni, mancati guadagni o perdite di opportunità) derivanti dall’affidamento fatto dall’Utente sui Contenuti del Sito.
- Decisioni di viaggio, prenotazioni o acquisti effettuati dall’Utente presso soggetti terzi o siti esterni.
- Malfunzionamenti, interruzioni di servizio, infezioni da malware o problemi tecnici che si verifichino sul dispositivo dell’Utente durante o a seguito della navigazione sul Sito.
13. Utilizzi vietati
All’Utente è fatto severo divieto di effettuare le seguenti azioni sul Sito o tramite le relative infrastrutture:
- Utilizzare bot, spider, scraper, strumenti di crawling o qualsiasi altro processo automatizzato per accedere, estrarre, copiare o indicizzare i Contenuti o il codice del Sito (data mining / content scraping non autorizzato);
- Effettuare attività di reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio del codice sorgente del Sito;
- Tentare di violare o eludere le misure di sicurezza del Sito, dei server o delle reti connesse (es. attacchi DoS/DDoS, scansioni di vulnerabilità);
- Copiare, riprodurre o ripubblicare in modo sistematico articoli o sezioni del Sito su altre piattaforme web o di stampa senza autorizzazione scritta;
- Utilizzare il Sito per scopi illeciti, fraudolenti, ingannevoli o contrari all’ordine pubblico ed al buon costume.
Il Titolare si riserva di adire le vie legali e di segnalare alle Autorità competenti qualsiasi condotta lesiva o non autorizzata.
14. Tutela dei contenuti
Il Sito ed il suo progetto editoriale costituiscono una banca dati protetta ai sensi del D.Lgs. 6 maggio 1999, n. 169 e della legge sul diritto d’autore.
Qualsiasi utilizzo o citazione di brevi estratti di articoli del Sito per scopi di cronaca, critica o discussione è consentito esclusivamente a condizione che sia accompagnato dall’indicazione chiara della fonte “Cinque Terre Trip” e dall’inserimento di un link attivo e funzionante verso la pagina originale del Sito (https://www.cinqueterretrip.info).
15. Privacy e Cookie
Il trattamento dei dati personali degli Utenti che consultano il Sito avviene nel pieno rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana applicabile.
Per le informazioni di dettaglio riguardanti il trattamento dei dati personali e l’utilizzo delle tecnologie di tracciamento o diagnostica, si invitano gli Utenti a consultare i documenti dedicati:
16. Modifiche ai Termini
Il Titolare si riserva il diritto di modificare, aggiornare o integrare i presenti Termini e Condizioni d’Uso in qualsiasi momento, a propria discrezione e senza preavviso, anche al fine di adeguarli a novità legislative, regolamentari o all’introduzione di nuove funzionalità del Sito.
I Termini aggiornati saranno pubblicati su questa pagina con l’indicazione della data di ultimo aggiornamento. La continuazione dell’utilizzo del Sito a seguito della pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione espressa dei nuovi Termini.
17. Legge applicabile
I presenti Termini e Condizioni d’Uso sono regolati ed interpretati esclusivamente in conformità con la legge italiana.
Fermo restando quanto previsto da norme inderogabili a tutela del consumatore (ove applicabili), per qualsiasi controversia che dovesse insorgere in merito all’interpretazione, validità, efficacia o esecuzione dei presenti Termini o dall’utilizzo del Sito, sarà applicabile la giurisdizione italiana ed il foro competente stabilito dalla legge vigente.
18. Contatti
Per qualsiasi richiesta di chiarimento, segnalazione o comunicazione inerente i presenti Termini e Condizioni d’Uso, è possibile contattare il Titolare ai seguenti recapiti:
- Titolare: Cinque Terre Trip
- Email: cinqueterretrip2026@gmail.com
- Sito web: https://www.cinqueterretrip.info